Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un fichier qui est téléchargé sur l’ordinateur lors de l’accès à un site Web. Parmi d’autres fonctions, les cookies permettent à un site Web de recueillir et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son dispositif et, en fonction des informations qu’ils contiennent et de la façon dont le dispositif est utilisé, les cookies peuvent le reconnaître.

Néanmoins, les cookies n’obtiennent que des informations concernant le nombre de pages visitées, la ville à laquelle est affectée l’adresse IP utilisée pour accéder au site, le nombre de nouveaux utilisateurs, la fréquence et la répétition des visites, la durée des visites, le navigateur, l’opérateur ou le type de terminal à partir duquel la visite est réalisée. Les cookies n’obtiennent en aucun cas des renseignements tels que le prénom, le nom, l’adresse postale ou d’autres données similaires de l’utilisateur qui s’est connecté.

Quels types de cookies existent ?

Les cookies peuvent être propres ou appartenir à de tierces parties. Les cookies propres sont ceux que l’on envoie au terminal de l’utilisateur depuis un dispositif ou domaine géré par l’éditeur du site Web, à partir duquel le service demandé par l’utilisateur est fourni. Les cookies tierce partie sont ceux que l’on envoie au dispositif terminal de l’utilisateur depuis un dispositif ou domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues par l’intermédiaire des cookies.

En outre, les cookies peuvent être de session ou persistants. Les premiers sont un type de cookie conçu pour recueillir et garder des données lorsque l’utilisateur accède à un site Web. Quant aux cookies dits persistants, c’est un type de cookie qui maintient les données stockées dans le terminal pour permettre leur accès et traitement pendant une période définie par le responsable du cookie. La durée de cette période peut varier de quelques minutes à plusieurs années.

Qui est responsable du traitement des cookies dans ce site Web ?

Le titulaire du site Web et responsable du traitement des cookies utilisés ici, ainsi que ses coordonnées, sont disponibles dans la section Avis juridique de ce site. De même, des cookies tierce partie différents de ceux du titulaire de ce site Web peuvent exister, comme expliqué ci-dessous.

Quels cookies utilise ce site Web et à quelle fin ?

Ce site Web utilise des cookies propres dont la finalité est d’enregistrer les préférences de l’utilisateur, telles que la langue dans laquelle le site Web est affiché ou l’acceptation ou le refus des cookies.

Ce site Web utilise les cookies tierce partie suivants :

  • Cookies d’analyse : il s’agit de cookies traités par nous-mêmes ou par des tiers qui nous permettent de quantifier le nombre d’utilisateurs et d’examiner leur navigation, pour établir ainsi des mesures et analyses statistiques sur l’usage du site Web par les utilisateurs. À cette fin, on analyse leur navigation dans notre site Web afin d’améliorer ses contenus et de leur fournir un meilleur service.
  • Cookies de personnalisation : ils permettent d’offrir une expérience plus personnalisée des contenus de ce site Web (par exemple, la langue), d’afficher des contenus pertinents pour l’utilisateur et de lui envoyer les messages ou alertes de son choix.
COOKIE DESCRIPTION
__cfduid Le cookie est utilisé par les services de cdn comme CloudFare pour identifier individuellement les clients derrière une adresse IP partagée et appliquer la configuration de sécurité en fonction du client. Il ne correspond à aucune identification d’utilisateur dans l’application Web et ne recueille aucune information personnelle identifiable.
_ga Ce cookie est installé par Google Analytics. Ce cookie est utilisé pour calculer les données des visiteurs, de la session et de la campagne et faire un suivi de l’utilisation du site pour le rapport d’analyse du site. Les cookies recueillent des informations de façon anonyme et attribuent un numéro généré aléatoirement à chaque utilisateur pour identifier les visiteurs de manière univoque.
_gat_gtag_UA_134389627_1 Il n’y a pas de description
_gid Ce cookie est installé par Google Analytics. Le cookie est utilisé pour recueillir des informations sur la manière dont les visiteurs d’un site Web l’utilisent et permet de créer un rapport analytique sur le fonctionnement du site Web. Les données recueillies comprennent le nombre de visiteurs, la source d’où ils proviennent et les sites visités anonymement.
_GRECAPTCHA Ce cookie est installé par Google. En plus de certains cookies standards de Google, reCAPTCHA établit un cookie nécessaire (_GRECAPTCHA) lorsqu’il est exécuté afin de fournir son analyse de risques.
_icl_visitor_lang_js Ce cookie est recueilli par le module d’extension WPML de WordPress. Le but du cookie est de garder la langue redirigée.
cookielawinfo-checkbox-analisis Il n’y a pas de description
cookielawinfo-checkbox-funcionales Il n’y a pas de description
cookielawinfo-checkbox-necesarias Il n’y a pas de description
cookielawinfo-checkbox-otras Il n’y a pas de description
cookielawinfo-checkbox-publicidad Il n’y a pas de description
cookielawinfo-checkbox-rendimiento Il n’y a pas de description
IDE Utilisé par Google DoubleClick, il recueille des informations sur l’utilisation du site Web et de toute autre annonce par l’utilisateur avant de le visiter. Il est utilisé pour présenter aux utilisateurs des annonces pertinentes en fonction du profil de l’utilisateur.
JSESSIONID Utilisés par des sites écrits en JSP. Cookies de session de plate-forme d’usage général qui sont utilisés pour maintenir l’état des utilisateurs à travers les requêtes de page.
PHPSESSID Ce cookie est natif des applications PHP. Le cookie est utilisé pour recueillir et identifier un identifiant de session unique des utilisateurs afin de gérer la session de l’utilisateur dans le site Web. Le cookie est un cookie de session et il est supprimé lorsque toutes les fenêtres du navigateur sont fermées.
test_cookie Ce cookie est établi par doubleclick.net. La finalité de ce cookie est de déterminer si le navigateur de l’utilisateur admet des cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE Ce cookie est installé par YouTube. Il est utilisé pour suivre la trace des informations de vidéos de YouTube intégrées à un site Web.
wp_woocommerce_session_d1eaf3db156390bcfdeeedacdd68922b Il n’y a pas de description
wpml_browser_redirect_test Ce cookie est établi par le module d’extension WPML de WordPress et il est utilisé pour vérifier si les cookies sont activés dans le navigateur.
yith_ywraq_session_d1eaf3db156390bcfdeeedacdd68922b Il n’y a pas de description
YSC Ce cookie est installé par Youtube et il est utilisé pour faire le suivi des visualisations des vidéos intégrées.

Pendant combien de temps gardez-vous les cookies ?

Les cookies d’analyse sont gardés pendant une durée maximum de 2 ans.

Quelle est la légitimation pour l’usage des cookies ?

En ce qui concerne les cookies techniques, c’est-à-dire, ceux qui sont indispensables pour naviguer sur ce site Web et pour utiliser les services offerts par le site, la base juridique de leur utilisation est l’accord par le biais duquel vous décidez d’utiliser ce site Web et ses services.

La base juridique de l’utilisation du reste des cookies est le consentement de l’utilisateur qui est demandé au moment d’accéder à ce site Web, lequel peut être révoqué à tout moment. La révocation dudit consentement n’affectera pas la possibilité de naviguer sur le site Web ni d’utiliser ses services, mais les traitements de données effectués antérieurement ne perdront pas leur licéité en cas de révocation du consentement.

À quels destinataires communiquerons-nous les cookies et quels destinataires pourront y accéder ?

Lorsque des cookies tierce partie sont utilisés, comme expliqué ci-dessus, ces tierces parties pourront accéder aux cookies et les utiliser comme il a été décrit ci-dessus.

Quels sont vos droits au sujet de l’utilisation des cookies par ce site Web ?

Selon les réglementations en vigueur, tout individu a le droit de demander qu’on lui confirme si des données personnelles le concernant sont traitées. De même, dans les conditions juridiquement prévues, les personnes intéressées ont le droit d’accéder à leurs données, de demander la rectification de données inexactes ou de demander éventuellement leur suppression lorsque, parmi d’autres motifs, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles furent recueillies. En ce qui concerne les cookies, ces droits peuvent être exercés en tenant compte des limitations propres de la nature de ces fichiers.

Dans les conditions prévues dans le Règlement général sur la protection des données, les intéressés peuvent demander la restriction du traitement de leurs données ou leur portabilité. Dans un tel cas, nous ne les conserverons que pour exercer la défense des réclamations.

Dans certains cas, et pour des motifs liés à des situations particulières, les intéressés pourront contester le traitement de leurs données. Si vous avez donné votre consentement à une finalité particulière, vous avez le droit de le retirer à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement basé sur le consentement avant son retrait. Dans de tels cas, nous ne traiterons plus les données ou, selon le cas, nous ne les traiterons plus pour cette finalité particulière, sauf pour des raisons impérieuses légitimes, ou pour exercer la défense d’éventuelles réclamations.

En cas d’atteinte à vos droits, surtout si vous n’avez pas obtenu une réponse satisfaisante à l’égard de leur exercice, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Agence espagnole de protection des données (coordonnées disponibles sur www.aepd.es), ou auprès de tout autre organisme de régulation compétent. Vous pouvez également obtenir des informations supplémentaires sur les droits dont vous bénéficiez en vous adressant à ces organismes.

Comment puis-je gérer les cookies ?

Vous pouvez permettre, bloquer ou éliminer les cookies installés sur votre dispositif au moyen du bouton « OPTIONS DES COOKIES » qui apparaît lorsque vous accédez au site Web, ou bien en accédant à la configuration des options de votre navigateur. Des informations expliquant comment s’y prendre sont disponibles dans les liens suivants pour les navigateurs les plus communs :

  • Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
  • Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
  • Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
  • Safari: https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac